مرمت کی درخواست کا خط، اور کچھ نہ ہونے کی صورت میں یاد دہانی کا خط
انگلینڈ میں کرایہ داروں کے لیے دو خط: پہلا مرمت کی درخواست، جس میں تاریخ، تصاویر اور یہ بتانا شامل ہے کہ مسئلہ آپ پر کیسے اثر ڈالتا ہے، اور یاد دہانی کا خط جب کوئی مقررہ مدت گزر جائے۔ اگر مالک کارروائی نہ کرے تو کونسل سے مفت رجوع کا طریقہ بھی ساتھ دیا گیا ہے۔
انگلینڈ۔ 27 ستمبر، 2026 کو قانون کے خلاف چیک کیا گیا. معلومات، قانونی مشورہ نہیں۔
انگریزی ورژن پڑھیں · مشین کے ذریعے ترجمہ شدہ
یہ کب استعمال کریں
جیسے ہی آپ کو ایسا مسئلہ نظر آئے جسے مالک نے ٹھیک کرنا ہو، پہلا خط استعمال کریں۔ اس میں گھر کا ڈھانچہ اور بیرونی حصہ، پانی، گیس، بجلی، حرارت اور گرم پانی، واش بیسن، باتھ اور ٹوائلٹ، یا نمی اور پھپھوندی جیسا کوئی خطرہ شامل ہے۔ دوسرا خط اس وقت استعمال کریں جب آپ کو کوئی جواب نہ ملا ہو یا کام نہ ہوا ہو۔ رپورٹ اسی صورت میں شمار ہوتی ہے جب آپ ثابت کر سکیں کہ آپ نے وہ کب کی تھی، اس لیے اسے تحریر میں بھیجیں۔
بھیجنے سے پہلے
- وہ تاریخ لکھیں جب آپ نے پہلی بار مسئلہ دیکھا اور خط کی تاریخ لکھیں۔
- تاریخ والی تصاویر یا ایک مختصر ویڈیو منسلک کریں۔
- سادہ الفاظ میں بتائیں کہ یہ مسئلہ آپ پر اور آپ کے ساتھ رہنے والوں پر کیسے اثر ڈالتا ہے۔
- معائنے کے لیے ایسے اوقات دیں جب کوئی گھر پر ہو۔ آپ کو معقول رسائی دینا ہوگی۔
- ای میل سے یا اپنے LevelMoves پورٹل کے ذریعے بھیجیں تاکہ تاریخ کا ریکارڈ رہے۔ ہر چیز کی ایک کاپی اپنے پاس رکھیں۔
- اگر ابھی صحت یا حفاظت کو خطرہ ہو تو فون بھی کریں اور پھر تحریر میں تصدیق کریں۔ اگر گیس کی بو آئے تو پہلے گیس کی ہنگامی نمبر پر کال کریں۔
خط کا نمونہ
خط 1: مرمت کی درخواست
[آپ کا نام]
[کرایے کے گھر کا پتہ]
[تاریخ]
بنام: [مالک یا ایجنٹ کا نام]
محترم [نام]،
میں اوپر دیے گئے پتے پر درکار ایک مرمت کی اطلاع دینے کے لیے لکھ رہا/رہی ہوں۔
مسئلہ: [کیا خرابی ہے، اور گھر میں کہاں ہے]
میں نے اسے پہلی بار [تاریخ] کو دیکھا۔
یہ ہم پر کیسے اثر ڈالتا ہے: [مثلاً حرارت نہ ہونا، ایک کمرہ استعمال نہ کر پانا، چوٹ کا خطرہ]
میں [تعداد] تصاویر منسلک کر رہا/رہی ہوں جو [تاریخ] کو لی گئی تھیں۔
براہِ کرم مجھے تحریر میں بتائیں کہ معائنہ کب ہوگا اور کام کب مکمل ہوگا۔ گھر پر کوئی ان اوقات میں ہو سکتا ہے: [دن اور اوقات]۔
آپ مجھ سے [فون یا ای میل] پر رابطہ کر سکتے ہیں۔
آپ کا مخلص،
[آپ کا نام]
خط 2: یاد دہانی
[آپ کا نام]
[کرایے کے گھر کا پتہ]
[تاریخ]
بنام: [مالک یا ایجنٹ کا نام]
محترم [نام]،
میں نے اوپر دیے گئے پتے پر ایک مرمت کی اطلاع [پہلے خط کی تاریخ] کو دی تھی۔ اس کی ایک کاپی منسلک ہے۔
اس کے بعد: [کوئی جواب نہیں / تاریخ [تاریخ] کو معائنہ ہوا، لیکن کام نہیں ہوا / کام شروع ہوا مگر مکمل نہیں ہوا]
مسئلہ اب یہ ہے: [وہی ہے / بدتر ہو گیا ہے، اور کیسے]
براہِ کرم [تاریخ] تک تحریر میں تصدیق کریں کہ کام کب ہوگا۔
اگر مجھے آپ کی طرف سے کوئی جواب نہ ملا تو میں کونسل کی نجی رہائش گاہوں کی ٹیم سے معائنہ کرنے کو کہوں گا/گی۔
آپ کا مخلص،
[آپ کا نام]
اس کے بعد کیا ہوتا ہے
Applying Awaab's law کے تحت خطرات سے نمٹنے کے لیے وقت کی حدیں مقرر ہیں۔ یہ قانون پہلے سماجی رہائش میں شروع ہوا تھا اور اسے نجی کرایہ داریوں تک، ہر خطرے کے حساب سے، بڑھایا جا رہا ہے۔ جہاں یہ لاگو ہوتا ہے: ہنگامی صورتِ حال 24 گھنٹوں میں محفوظ بنائی جاتی ہے؛ نمی اور پھپھوندی کی 10 کاری دنوں میں تحقیقات کی جاتی ہیں، اس کے 3 کاری دنوں کے اندر نتائج تحریر میں دیے جاتے ہیں، اور نتائج کے 5 کاری دنوں کے اندر کام شروع ہو جانا چاہیے۔ جب تک کسی خطرے کو ٹھیک نہ کیا جائے، مالک کے پاس معقول وقت ہوتا ہے۔
اگر مقررہ مدت گزر جائے تو مفت راستہ کونسل کی نجی رہائش گاہوں کی ٹیم ہے، جو معائنہ کر سکتی ہے اور کام کا حکم دے سکتی ہے۔ پوری مدت کے دوران اپنا کرایہ مکمل ادا کرتے رہیں، کیونکہ ادائیگی روکنے سے آپ کی کرایہ داری خطرے میں پڑ سکتی ہے۔ Shelter اور Citizens Advice مفت مدد فراہم کرتے ہیں، اور Shelter اپنے مفت خط بھی شائع کرتا ہے۔ مزید معلومات مرمت کی گائیڈ میں ہے۔
یہ انگلینڈ کے قانون کے بارے میں معلومات ہیں، قانونی مشورہ نہیں۔ دکھائی گئی تاریخ پر جانچ کی گئی۔
Awaab's law خطرات سے نمٹنے کے لیے وقت کی حدیں مقرر کرتا ہے۔ یہ سماجی رہائش سے شروع ہوا اور اسے خطرے کے مطابق نجی کرایہ داریوں تک بڑھایا جا رہا ہے۔ جہاں یہ لاگو ہوتا ہے: ہنگامی صورت حال 24 گھنٹوں کے اندر محفوظ بنائی جاتی ہے؛ نمی اور پھپھوندی کی 10 کام کے دنوں کے اندر چھان بین کی جاتی ہے، اس کے نتائج اس کے بعد 3 کام کے دنوں کے اندر تحریری طور پر دیے جاتے ہیں، اور نتائج کے 5 کام کے دنوں کے اندر مرمت کا کام شروع ہوتا ہے۔ جب تک کسی خطرے کی اطلاع نہیں دی جاتی، مالک مکان کے پاس معقول وقت ہوتا ہے۔
اگر مقررہ مدت گزر جائے تو مفت راستہ کونسل کی نجی شعبے کی رہائش ٹیم ہے، جو معائنہ کر سکتی ہے اور مرمت کا کام کرنے کا حکم دے سکتی ہے۔ پورے عرصے کے دوران اپنا کرایہ پوری طرح ادا کرتے رہیں: ادائیگی روکنے سے آپ کی کرایہ داری خطرے میں پڑ سکتی ہے۔ Shelter اور Citizens Advice مفت مدد فراہم کرتے ہیں، اور Shelter اپنے مفت خطوط بھی شائع کرتا ہے۔ مزید معلومات کے لیے مرمت کی رہنمائی دیکھیں۔
یہ انگلینڈ کے قانون کے بارے میں معلومات ہیں، قانونی مشورہ نہیں۔ دکھائی گئی تاریخ پر جانچ کی گئی۔
یہ کہاں سے آتا ہے
Questions about this template
کیا ٹیکسٹ میسج سے مرمت کی اطلاع شمار ہوتی ہے؟
کوئی بھی تاریخ والی تحریری اطلاع مددگار ہے، لیکن ای میل یا پورٹل کا پیغام محفوظ رکھنا اور بعد میں دکھانا آسان ہوتا ہے۔ تصاویر شامل کریں اور جواب سنبھال کر رکھیں۔
اگر مالک میری یاد دہانی کا جواب نہ دے تو کیا ہوگا؟
اپنی کونسل کی نجی رہائش گاہوں کی ٹیم سے رابطہ کریں۔ وہ گھر کا معائنہ کر سکتی ہے اور کام کا حکم دے سکتی ہے۔ اپنے خط اور تصاویر دکھانے کے لیے سنبھال کر رکھیں۔
کیا مجھے معائنے کے لیے مالک کو گھر میں آنے دینا ضروری ہے؟
معائنے اور کام کے لیے آپ کو معقول رسائی دینا ہوگی۔ مالک کو آپ کو پیشگی اطلاع دینی چاہیے اور مناسب وقت پر اتفاق کرنا چاہیے۔
More templates
کیا آپ کی کرایہ داری محفوظ ہے؟
The free tenant check compares what you were given with the law, in two minutes.