LevelMovesLevelMoves

اس صفحے کا ترجمہ مشین نے کیا ہے، صرف معلومات کے لیے؛ انگریزی ورژن ہی معتبر ہے۔ یہاں بیان کردہ قانون انگلینڈ کا قانون ہے۔

Awaab's Law

وہ قواعد جو مکان مالکان کے لیے نمی، پھپھوندی اور دیگر سنگین خطرات کی تحقیقات کرنے اور انھیں درست کرنے کی مقررہ مدتیں طے کرتے ہیں۔ یہ سماجی رہائش کے لیے نافذ ہیں؛ انھیں نجی کرایوں تک توسیع دی جانے والی ہے۔

مختصراً: Awaab's Law، جس کا نام Awaab Ishak کے نام پر رکھا گیا ہے، مکان مالکان کے لیے نمی اور پھپھوندی جیسے خطرات کی تحقیقات کرنے اور انھیں درست کرنے کی قانونی آخری تاریخیں مقرر کرتا ہے۔ یہ 27 October 2025 سے انگلینڈ میں سماجی رہائش پر لاگو ہے۔ Renters' Rights Act اسے نجی کرایوں تک توسیع دینے کی اجازت دیتا ہے؛ اس کی تاریخ ابھی طے ہونا باقی ہے۔

مرمت اور معیار (English)Renters’ Rights Act (English)

انگلینڈ۔ 5 اکتوبر، 2026 کو قانون کے خلاف چیک کیا گیا. معلومات، قانونی مشورہ نہیں۔

انگریزی ورژن پڑھیں · مشین کے ذریعے ترجمہ شدہ

سماجی مکان مالکان کے لیے، خلاصتاً اس کا مطلب یہ ہے: ہنگامی خطرات کو 24 گھنٹوں کے اندر محفوظ بنایا جائے؛ نمی اور پھپھوندی جیسے اہم خطرات کی مقررہ کاری دنوں کے اندر تحقیقات کی جائیں، نتائج تحریری طور پر دیے جائیں، اور مرمت ایک مقررہ مدت میں شروع کی جائے، اور اگر گھر کو محفوظ نہ بنایا جا سکے تو متبادل رہائش پیش کی جائے۔

نجی مکان مالکان کے لیے، Renters' Rights Act 2025 حکومت کو اسی طرح کی شرائط نافذ کرنے کا اختیار دیتا ہے، اور اس کا نفاذ کا روڈ میپ کہتا ہے کہ تفصیلات اور وقت مناسب وقت پر طے کیے جائیں گے۔

اس وقت تک، نجی مکان مالکان کو پہلے ہی Landlord and Tenant Act 1985 کی section 11 کے تحت مرمت کرنی ہوتی ہے اور گھر کو رہائش کے قابل رکھنا ہوتا ہے، اور کونسلیں HHSRS کے تحت خطرات پر کارروائی کر سکتی ہیں۔

مزید پڑھیں: مرمت، نمی اور پھپھوندی: مکان مالک کو کیا درست کرنا ہوگا، اور کتنی جلدی

متعلقہ: HHSRS، Fitness for human habitation، Decent Homes Standard

یہ کہاں سے آتا ہے

ہر اصطلاح، A سے Z تک (English)