LevelMovesLevelMoves

اس صفحے کا ترجمہ مشین نے کیا ہے، صرف معلومات کے لیے؛ انگریزی ورژن ہی معتبر ہے۔ یہاں بیان کردہ قانون انگلینڈ کا قانون ہے۔

تحریری بیانِ شرائط

وہ دستاویز جو انگلینڈ میں نجی مالک مکان کو کرایہ داری قائم ہونے سے پہلے کرایہ دار کو دینی ہوتی ہے، جس میں قانون کی فہرست کردہ اہم شرائط درج ہوتی ہیں۔ یکم مئی 2026 سے لازمی ہے۔

مختصراً: تحریری بیانِ شرائط ہاؤسنگ ایکٹ 1988 کے سیکشن 16D کے تحت درکار دستاویز ہے، جو کرایہ داری طے ہونے سے پہلے دینی ہوتی ہے۔ اس میں فریقین، گھر، کرایہ، ڈپازٹ اور دیگر شرائط شامل ہوتی ہیں جو ضابطے فہرست کرتے ہیں۔ جو مالک مکان یہ دستاویز نہیں دیتا، اس پر کونسل جرمانہ عائد کر سکتی ہے۔

کرائے داریاں اور معاہدے (English)Renters’ Rights Act (English)

انگلینڈ۔ 5 اکتوبر، 2026 کو قانون کے خلاف چیک کیا گیا. معلومات، قانونی مشورہ نہیں۔

انگریزی ورژن پڑھیں · مشین کے ذریعے ترجمہ شدہ

اس میں کیا شامل ہونا لازمی ہے، یہ Written Statement of Terms etc and Information Sheet Regulations 2026 طے کرتے ہیں: دیگر باتوں کے ساتھ مالک مکان اور کرایہ داروں کے نام، پتہ، کرایہ اور اس کی ادائیگی کا طریقہ، ڈپازٹ، کون سے بل کون ادا کرے گا، نوٹسز کے لیے مالک مکان کا پتہ، اور کچھ وہ بنیادیں جن پر مالک مکان قبضے کے لیے انحصار کر سکتا ہے۔

  • یہ کرایہ داری شروع ہونے سے پہلے دی جاتی ہے، تاکہ کرایہ دار دستخط کرنے سے پہلے اسے پڑھ سکے۔
  • یہ کرایہ داری معاہدے کا حصہ ہو سکتی ہے، بشرطیکہ قانون کی مانگی ہوئی تمام باتیں اس میں موجود ہوں۔
  • اسے نہ دینے پر کونسل کی طرف سے سول جرمانہ عائد ہو سکتا ہے (7,000 پاؤنڈ تک)، اور یہ مالک مکان کی ذمہ داری ہے، خواہ کاغذی کارروائی کوئی ایجنٹ کرے۔

26 مئی 2026 سے پہلے شروع ہونے والی تحریری معاہدے والی کرایہ داریوں کے لیے، اس کی بجائے Information Sheet درکار تھی۔

مزید پڑھیں: The assured periodic tenancy explained

متعلقہ: Information Sheet, Civil penalty

یہ کہاں سے آتا ہے

لوگوں کے پوچھے گئے سوالات

کیا تحریری بیانِ شرائط اور کرایہ داری معاہدہ ایک ہی چیز ہیں؟

ضروری نہیں۔ یہ قانون کی طرف سے درکار شرائط کی فہرست ہے۔ کوئی معاہدہ تحریری بیان کا کام اس وقت دے سکتا ہے جب اس میں ضابطوں کی فہرست میں دی گئی تمام باتیں شامل ہوں۔

ہر اصطلاح، A سے Z تک (English)