在英格蘭放租你的第一個物業:新移民指南
以 BN(O) 簽證或其他途徑移居英國並買了物業,現在打算搬走?放租前要留意按揭、文件、稅務及業主登記。以下用淺白的文字解說。
簡而言之: 如你打算放租自己居住過的物業,先取得按揭機構的出租同意,或改為買樓收租按揭,並通知保險公司,同時安排煤氣安全證書(gas safety record)、電力安裝狀況報告(EICR)及能源效益證書(EPC)。保障按金,查核租客的租住權(right to rent),並在私人租賃物業資料庫(PRS Database)登記。如你居於英國,須在自我評稅(Self Assessment)報稅表中申報租金收入。
海外業主(英文版)物色租客(英文版)金錢、稅務與保險(英文版)
英格蘭。 已於 2026年11月9日 對照法律查核. 本網站內容為法律資訊,並非法律意見。
閱讀英文版本 · 機器翻譯
放租前
- 按揭。 住宅按揭通常不容許放租。向按揭機構申請出租同意(consent to let),或轉為買樓收租按揭(buy-to-let mortgage)。未經同意放租可能違反按揭條款。
- 保險。 家居保險一般不包括放租。通知保險公司,並改買業主保險。
- 租賃業權(leasehold)單位。 查看租約:許多單位需要永久業權人(freeholder)同意才可放租。
- 地方議會(council)。 部分地區任何放租都需要選擇性牌照(selective licence)。由三名或以上互不相關的人共住的物業,可能需要多戶合租屋(HMO)牌照。請查看地方議會網站。
檢查及文件
- 每 12 個月進行一次煤氣安全檢查,並至少每五年進行一次 EICR,同時向租客提供副本;
- EPC 評級須為 E 級或以上;
- 每層樓都設煙霧警報器,法例規定的地方設一氧化碳警報器;
- 為每名成年租客進行租住權查核;
- 租約開始前提供書面租約條款說明(written statement)(自 2026年5月1日起,所有租約均為受保障週期性(滾動)租約(assured periodic tenancy));
- 於 30 日內把按金存入政府認可的按金保障計劃(deposit protection scheme);
- 在私人租賃物業資料庫登記:登記由 2026年12月15日起按地區開放(西米德蘭茲最先,西南部最後於 2027年8月15日開放),每個地區有三個月時間登記。
稅務
- 如你身在英國,須在自我評稅報稅表中申報租金。你的開支(代理收費(letting fees)、維修、保險、證書費用)可減低利潤;按揭利息則按基本稅率給予稅務抵免,而不是從租金中扣除。
- 首 £1,000 的物業收入可根據物業津貼免稅;在自己家中出租房間則有「Rent a Room」計劃。請在 GOV.UK 查看最新限額。
- 如你日後移居海外,每年逾六個月不在英國,非居民業主計劃(Non-Resident Landlord Scheme)便會適用:向英國稅務及海關總署(HMRC)遞交 NRL1i 表格,以全數收取租金。
- 如你出售曾經居住後又放租的物業,部分收益可能須繳資本增值稅(Capital Gains Tax),並須於出售後 60 日內申報。請諮詢稅務顧問。
作為新業主的權利
你的簽證身份不會影響你成為業主。英格蘭所有業主適用的規則相同,所享有的保障亦相同。
本指南為英格蘭的一般指引,屬法律資訊,並非法律或稅務意見。
資料來源
業主常見問題
我可以持英國國民(海外)簽證放租自己的物業嗎?
可以。持有英國國民(海外)簽證(BN(O) visa)並不妨礙你放租自己擁有的物業。你需要按揭機構的出租同意(或買樓收租按揭)、業主保險,以及與其他業主相同的安全檢查及文件。
放租自己的物業,是否需要取得按揭機構批准?
通常需要。住宅按揭一般需要按揭機構同意放租,或改為買樓收租按揭。
如果我居於英國,租金如何課稅?
你須在自我評稅報稅表中申報租金利潤。如你日後移居海外,將適用非居民業主計劃。
延伸閱讀
指南
你在海外居住期間在英格蘭放租物業
無論你居住在哪裏,英格蘭法律均適用於你的出租物業:相同的安全檢查、按金規定和文書工作。變化之處在於租金稅項、提供給租客在英格蘭和威爾斯境內的地址,以及由誰處理凌晨 2 時的漏水問題。
指南
非居民業主計劃逐步解說
如果你每年在英國境外居住超過六個月,你的租務代理或租客會從你的英國租金中扣除稅款,除非英國稅務及海關總署允許你收取全額租金。本計劃如何運作、NRL1i 表格,以及每年需要提交甚麼資料。
指南
從香港管理英格蘭的放租物業
無論你住在哪裏,法律都一樣,但時差、維修和文件都需要事先規劃。香港業主如何讓英格蘭的放租物業安全、合法,並且容易打理。
指南
身在海外時,用租務代理(letting agent)還是自行管理?
海外業主可選擇全面管理、只負責放租、代收租金,或在本地幫手協助下自行管理。以下說明每種服務的職責、代理的收費方式,以及簽約前要查核的事項。
相關範本、詞彙及法規動態
詞彙表
客戶款項保障(CMP)
若租務代理遺失或濫用其代客戶保管的款項,此保障將向業主和租客作出賠償。在英格蘭,代管客戶款項的租務代理必須參與此計劃。
詞彙表
非居民業主計劃
英國稅務及海關總署(HMRC)向居住在英國境外的業主,就其在英國收取的租金徵稅的計劃:除非 HMRC 批准全額支付租金,否則租務代理(letting agent)或租客必須扣除基本稅率的稅款。
詞彙表
租金擔保保險
業主購買的保險,若租客拖欠租金,保險會支付租金,通常也包括法律費用。這筆費用由業主承擔,絕不可轉嫁租客。
詞彙表
資本增值稅 60日申報
當你出售一套不是你主要居所的英國住宅,並欠繳資本增值稅(capital gains tax),你必須在交易完成後 60日內向英國稅務及海關總署(HMRC)申報並繳納。