طلب اقتناء حيوان أليف، والرد الكتابي من المالك

متى تستخدم هذا

المستأجرون: استخدموا الطلب إذا أردتم اقتناء حيوان أليف في منزل مستأجر في إنجلترا. المالكون: استخدموا أحد الردود الثلاثة. منذ 1 مايو 2026، يحتاج الطلب الكتابي إلى رد كتابي، ويحتاج الرفض إلى سبب معقول. لم يعد بند عام يمنع الحيوانات الأليف نافذاً.

قبل الإرسال

• المستأجر: صف الحيوان بوضوح واذكر كيف ستعتني به. أرسل الطلب بطريقة تترك سجلاً مؤرخاً واحتفظ بنسخة منه.
• المالك: سجّل تاريخ وصول الطلب. يجب الرد كتابةً خلال 28 يوماً، ويمكن تمديد هذه المدة إذا طلبتم معلومات إضافية.
• المالك: إذا كان العقار شقة بعقد إيجار طويل الأجل (leasehold)، فتحقق من عقد الإيجار الرئيسي. إذا كان يمنع الحيوانات الأليف، فاطلب موافقة المالك الحر (freeholder) واحتفظ بالمراسلات.
• المالك: يجب أن تكون الشروط معقولة. لا يجوز فرض وديعة أكبر، ويظل سقف الوديعة بخمسة أسابيع سارياً.
• الطرفان: احتفظا بالطلب والرد مع أوراق عقد الإيجار.

النموذج

طلب المستأجر

[اسم المستأجر]

[عنوان المنزل المؤجر]

[التاريخ]

إلى: [اسم المالك أو الوكيل]

السيد/السيدة [الاسم] المحترم/ة،

أكتب إليكم لأطلب موافقتكم على اقتناء حيوان أليف في العنوان أعلاه.

الحيوان: [النوع، السلالة، العمر، الحجم]

الاسم: [اسم الحيوان الأليف]

مسجل لدى طبيب بيطري: [اسم العيادة]

كيفية العناية به: [من يكون في المنزل، التمرين، مكان نومه، ما يحدث حين أكون بعيداً]

سأحافظ على نظافة المنزل والحديقة، وسأصلح أي ضرر يسببه الحيوان.

يرجى الرد كتابةً. يسعدني الإجابة عن أي أسئلة.

مع خالص التحية،

[اسم المستأجر]

الرد أ للمالك: الموافقة

[اسم المالك]

[التاريخ]

السيد/السيدة [اسم المستأجر] المحترم/ة،

شكراً لكم على طلبكم بتاريخ [التاريخ]، الذي تسلمته في [التاريخ].

أوافق على اقتناءكم [اسم الحيوان الأليف]، وهو [نوع الحيوان]، في [عنوان العقار].

هذه الموافقة خاصة بهذا الحيوان وحده. يرجى طلب الإذن كتابةً مرة أخرى قبل إحضار أي حيوان أليف آخر.

مع خالص التحية،

[اسم المالك]

الرد ب للمالك: الموافقة مع شروط

[اسم المالك]

[التاريخ]

السيد/السيدة [اسم المستأجر] المحترم/ة،

شكراً لكم على طلبكم بتاريخ [التاريخ]، الذي تسلمته في [التاريخ].

أوافق على اقتناءكم [اسم الحيوان الأليف]، وهو [نوع الحيوان]، في [عنوان العقار]، بالشروط التالية:

1. [مثال: أن يبقى الحيوان مسجلاً لدى طبيب بيطري]
2. [مثال: أن تُنظَّف الفضلات فوراً، داخل المنزل وفي الحديقة]
3. [مثال: ألا يُترك الحيوان وحيداً لفترات طويلة]

يرجى تأكيد موافقتكم كتابةً.

مع خالص التحية،

[اسم المالك]

الرد ج للمالك: الرفض مع ذكر الأسباب

[اسم المالك]

[التاريخ]

السيد/السيدة [اسم المستأجر] المحترم/ة،

شكراً لكم على طلبكم بتاريخ [التاريخ]، الذي تسلمته في [التاريخ].

لقد نظرت فيه بعناية. أعتذر عن عدم قدرتي على الموافقة، للسبب التالي:

[السبب، مع الوقائع: مثلاً أن عقد الإيجار الرئيسي للشقة يمنع الحيوانات الأليف، وأن المالك الحر رفض الموافقة في: التاريخ]

أرفق [المستند الذي يدعم السبب].

إذا تغيرت ظروفكم، فيسرني أن تطلبوا مرة أخرى.

مع خالص التحية،

[اسم المالك]

ما الذي يحدث بعد ذلك

يجب على المالك الرد كتابةً خلال 28 يوماً من تاريخ الطلب، أو خلال مدة أطول إذا طُلبت معلومات إضافية. القبول قرار يعود للمالك، لكن الرفض يجب أن يكون معقولاً: فعدم الإعجاب بالحيوانات بشكل عام ليس سبباً معقولاً. إذا اختلف الطرفان حول الرفض، فيمكن للمستأجرين الحصول على مساعدة مجانية من Shelter أو Citizens Advice، ويمكن للمالكين الحصول عليها من إحدى جمعيات المالكين. يتضمن دليل طلبات اقتناء الحيوانات الأليف مزيداً من المعلومات.

معلومات عن القانون في إنجلترا، وليست نصيحة قانونية. تم التحقق منها في التاريخ المذكور.