غرامة مدنية
غرامة يمكن أن يفرضها المجلس على المالك أو الوكيل بدلاً من الملاحقة القضائية، وذلك بسبب مخالفات قانون الإسكان، مثل تأجير منزل متعدد الإشغال (HMO) دون ترخيص أو تجاهل إشعار تحسين.
باختصار: الغرامة المدنية هي غرامة مالية يفرضها المجلس دون اللجوء إلى المحكمة. بالنسبة لكثير من جرائم الإسكان بموجب قانون الإسكان لعام 2004، يمكن أن تصل إلى £40,000 منذ 1 مايو 2026. ويضيف قانون حقوق المستأجرين (Renters' Rights Act) غرامات على المخالفات الجديدة، مثل عدم التسجيل في قاعدة بيانات PRS.
الترخيص والتسجيل (English)قانون حقوق المستأجرين (The Renters’ Rights Act) (English)
إنجلترا. تم التحقق منه بموجب القانون في 5 أكتوبر 2026. معلومات، وليست نصيحة قانونية.
اقرأ النسخة الإنجليزية · ترجمة آلية
حيثما تنطبق، وبإيجاز:
- جرائم قانون الإسكان لعام 2004 (المنازل متعددة الإشغال غير المرخصة أو المساكن غير المرخصة، وإشعارات التحسين، وإدارة منازل HMO): حتى £40,000 (القسم 249A، وقد رُفع من £30,000 في 1 مايو 2026).
- مخالفات قانون حقوق المستأجرين، مثل البيان المكتوب، وعروض الإيجار، أو قاعدة بيانات PRS: حتى £7,000، وحتى £40,000 للمخالفات المتكررة أو الأشد خطورة.
- مخالفات قانون رسوم المستأجرين (Tenant Fees Act): £5,000 عن المخالفة الأولى، وأكثر في حالة التكرار.
- أجهزة إنذار الدخان وأول أكسيد الكربون والسلامة الكهربائية: غرامات تحددها لوائحها الخاصة.
يجب على المجلس أن يُخطر بنيته، ويمكن للمالك تقديم ملاحظات والاستئناف أمام محكمة الدرجة الأولى (First-tier Tribunal). وقد تؤدي الغرامة أيضاً إلى أمر استرداد الإيجار وإدراج في قاعدة البيانات.
ذات صلة: أمر استرداد الإيجار، إشعار التحسين، قاعدة بيانات PRS
من أين يأتي هذا
أدلة حول هذا
دليل
What can landlords be fined for in England? A checklist
Every penalty a private landlord in England can face, with the official maximum for each: the Renters' Rights Act's £7,000 and £40,000 civil penalties, rent repayment orders of up to two years' rent, deposits, fees, right to rent, gas, electrics, alarms, energy ratings and licensing. Maxima only, from GOV.UK and the legislation; councils set their own starting points.
دليل
Landlord compliance checklist (England)
Every legal check for a private let in England in one list: gas, EICR, EPC, alarms, deposit, right to rent, the information sheet and the landlord database.
دليل
The landlord database and ombudsman: when you must register
The Private Rented Sector Database opens on 15 December 2026, region by region from the West Midlands to the South West, with three months to register in each region. The landlord ombudsman follows. Every landlord in England will need an entry for each property.
دليل
Renters' Rights Act: what changed for landlords
The Renters' Rights Act came into force in England on 1 May 2026. Section 21 is gone, every tenancy is now periodic, and rent rises follow one procedure. Here is what a self-managing landlord actually has to do differently.
مصطلحات ذات صلة
مسرد المصطلحات
Private Rented Sector Database (PRS Database)
The national register every private landlord in England, and each home they let, must join. It opens by region from 15 December 2026; all by 14 November 2027.
مسرد المصطلحات
Additional licensing
A council scheme that requires licences for smaller HMOs, below the mandatory threshold, in a designated area.
مسرد المصطلحات
House in multiple occupation (HMO)
A home let to three or more people who form more than one household and share a kitchen, bathroom or toilet. HMOs have extra safety rules and often need a licence.
مسرد المصطلحات
Mandatory HMO licensing
The national rule that any HMO occupied by five or more people forming two or more households needs a licence from the council.
مسرد المصطلحات
Pet request
Since 1 May 2026 a private tenant in England can ask in writing to keep a pet, and the landlord must answer in writing within 28 days and cannot refuse unreasonably.
مسرد المصطلحات
Private Rented Sector Landlord Ombudsman
A new ombudsman every private landlord in England will have to join, so tenants can have complaints settled for free. Membership is expected to become compulsory in 2028.