LevelMovesLevelMoves

ترجمة آلية للعلم فقط، والنسخة الإنجليزية هي المعتمدة. القانون المذكور هو قانون إنجلترا.

حماية أموال العملاء (CMP)

تغطية تعوّض المؤجِّرين والمستأجرين إذا فقد وكيل أو أساء استخدام الأموال التي يحتفظ بها لصالحهم. إلزامية على الوكلاء في إنجلترا الذين يحتفظون بأموال العملاء.

باختصار: حماية أموال العملاء هي مخطط ينضم إليه الوكيل حتى يمكن رد الإيجار والودائع وأي أموال أخرى يحتفظ بها لصالح عملائه إذا أفلس الوكيل أو اختلسها. منذ 1 أبريل 2019 يجب على كل وكيل تأجير وإدارة عقارات في إنجلترا يحتفظ بأموال العملاء أن ينضم إلى مخطط معتمد.

البحث عن مستأجر (English)المال والضرائب والتأمين (English)

إنجلترا. تم التحقق منه بموجب القانون في 5 أكتوبر 2026. معلومات، وليست نصيحة قانونية.

اقرأ النسخة الإنجليزية · ترجمة آلية

يستند هذا الواجب إلى المواد من 133 إلى 135 من قانون الإسكان والتخطيط لعام 2016، ولوائح مخططات حماية أموال العملاء لوكلاء العقارات لعام 2019. يجب على الوكيل الذي يحتفظ بأموال العملاء أن:

  • ينضم إلى مخطط CMP معتمد؛
  • يعرض شهادته في مكاتبه وعلى موقعه الإلكتروني؛
  • يقدم نسخة منها للعميل عند الطلب، وأن يبلغ العملاء خلال 14 يومًا إذا تغيّرت عضويته.

يمكن للمجالس المحلية أن تفرض غرامة تصل إلى £30,000 على الوكيل الذي لا يلتزم بذلك.

ينبغي للمؤجِّر الذي يختار وكيلًا سيحصّل الإيجار أو يحتفظ بالوديعة أن يطلب الاطلاع على شهادة CMP وعلى عضوية نظام الانتصاف. أما الوكيل الذي لا يمس أموال العملاء أبدًا فلا يحتاج إلى CMP.

ذات صلة: وكيل التأجير، نظام الانتصاف

من أين يأتي هذا

كل مصطلح، من الألف إلى الياء (English)