شهادة أداء الطاقة (EPC)
شهادة تقيّم كفاءة الطاقة في المنزل من A (الأفضل) إلى G، وتبقى سارية لمدة عشر سنوات. يجب الحصول عليها قبل تأجير المنزل أو بيعه، وتُعرض في الإعلانات.
باختصار: تقيّم شهادة أداء الطاقة مدى كفاءة المنزل في استخدام الطاقة، من A إلى G، مع تقديرات للتكاليف وتحسينات موصى بها. وهي سارية لمدة عشر سنوات. يجب على المالك في إنجلترا تسليم شهادة إلى المستأجر الجديد، وما لم يكن معفى، يجب أن يحصل المنزل المؤجَّر على تصنيف E أو أعلى.
شهادات السلامة والمنزل (English)البحث عن مستأجر (English)
إنجلترا. تم التحقق منه بموجب القانون في 5 أكتوبر 2026. معلومات، وليست نصيحة قانونية.
اقرأ النسخة الإنجليزية · ترجمة آلية
من الناحية العملية:
- يُعدّ مقيِّم معتمد شهادة أداء الطاقة بعد زيارة المنزل، ويُودعها في السجل الحكومي، حيث يمكن لأي شخص الاطلاع عليها.
- يجب أن تكون متاحة للمستأجرين أو المشترين المحتملين، ويجب عرض التصنيف في الإعلانات.
- هي سارية لمدة عشر سنوات؛ ويحتاج المنزل المؤجَّر إلى شهادة سارية عند بداية عقد الإيجار.
- بموجب معيار الحد الأدنى لكفاءة الطاقة، يجب أن يحصل المنزل المؤجَّر على تصنيف E أو أعلى، ما لم يكن قد تم تسجيل إعفاء.
تعتزم الحكومة رفع المعيار إلى C للمنازل المؤجَّرة اعتباراً من 1 أكتوبر 2030، ولم تُصدر اللوائح بعد.
للمزيد: الشهادات التي يحتاجها كل عقد إيجار (الغاز، والكهرباء، وEPC، وأجهزة الإنذار)
ذات صلة: معيار الحد الأدنى لكفاءة الطاقة (MEES)، المعلومات الجوهرية
من أين يأتي هذا
أدلة حول هذا
دليل
First-time landlord checklist for England
From deciding to let to the first rent arriving: the consents, safety checks, licence, right to rent, written statement, deposit, inventory, landlord database and tax, in order, as the law stands after 1 May 2026.
نموذج
Move-in checklist for landlords: documents, alarms, keys and readings
What a landlord in England gives the tenant before and on move-in day: the written statement, gas safety record, electrical report and EPC, then the deposit paperwork within 30 days. With alarms tested on day one, keys and meter readings, and the date of each.
دليل
The certificates every let needs (gas, electrical, EPC, alarms)
A private let in England needs a gas safety record every year, an electrical report every five years, an EPC rated E or better, and working smoke and carbon monoxide alarms. What each one is, how often, and what happens if you let without it.
دليل
Landlord compliance checklist (England)
Every legal check for a private let in England in one list: gas, EICR, EPC, alarms, deposit, right to rent, the information sheet and the landlord database.
مصطلحات ذات صلة
مسرد المصطلحات
Category 1 hazard
The most serious level of hazard under the HHSRS. When a council finds one in a home, it must take enforcement action.
مسرد المصطلحات
Client money protection (CMP)
Cover that repays landlords and tenants if an agent loses or misuses money it holds for them. Compulsory for agents in England that hold client money.
مسرد المصطلحات
EICR codes: C1, C2, C3 and FI
The codes an electrician uses on an EICR: C1 danger present, C2 potentially dangerous, FI further investigation needed, C3 improvement recommended.
مسرد المصطلحات
Electrical installation condition report (EICR)
A report by a qualified electrician on the safety of a home's fixed wiring. Every private let in England needs one at least every five years.
مسرد المصطلحات
Gas Safe register
The official register of businesses and engineers legally allowed to work on gas appliances and fittings in Great Britain. Only a registered engineer may do a landlord's gas check.
مسرد المصطلحات
Gas safety record (CP12)
The record a Gas Safe registered engineer gives after the yearly safety check of every gas appliance and flue a landlord provides. Required for every let home with gas.