LevelMovesLevelMoves

ترجمة آلية للعلم فقط، والنسخة الإنجليزية هي المعتمدة. القانون المذكور هو قانون إنجلترا.

الصلاحية للسكن البشري

الشرط القانوني الذي يقضي بأن يكون المنزل المؤجَّر صالحاً للسكن عند بداية الإيجار وطوال مدته، ويمكن للمستأجرين إنفاذه بأنفسهم أمام المحكمة.

باختصار: أضاف قانون Homes (Fitness for Human Habitation) Act 2018 شرطاً إلى عقود الإيجار في إنجلترا، مفاده أن يكون المنزل صالحاً للسكن البشري عند تأجيره وطوال مدة الإيجار. ويشمل ذلك المشكلات الخطيرة مثل الرطوبة والبرد والآفات وسوء التهوية أو المخاطر. ويمكن للمستأجر مقاضاة المالك لإنفاذ هذا الشرط.

الإصلاحات والمعايير (English)للمستأجرين (English)

إنجلترا. تم التحقق منه بموجب القانون في 5 أكتوبر 2026. معلومات، وليست نصيحة قانونية.

اقرأ النسخة الإنجليزية · ترجمة آلية

أضاف القانون المادة 9A إلى Landlord and Tenant Act 1985. وقد يكون المنزل غير صالح بسبب:

  • رطوبة شديدة أو عفن، أو نقص في التهوية؛
  • ضعف الإضاءة الطبيعية، أو عدم توفر إمداد كافٍ بالمياه أو الصرف الصحي؛
  • مشكلات في المطبخ أو المراحيض أو الحمام؛
  • أي من المخاطر الواردة في Housing Health and Safety Rating System إذا كانت خطيرة بما يكفي.

وعلى خلاف الإجراء بموجب HHSRS، الذي تتخذه الهيئة المحلية، يتيح هذا القانون للمستأجر اللجوء إلى المحكمة للحصول على أمر بإجراء الإصلاحات وتعويض. ولا يتحمل المالك المسؤولية عن المشكلات التي يتسبب فيها المستأجر.

لمزيد من المعلومات: الإصلاحات والرطوبة والعفن: ما الذي يجب على المالك إصلاحه وخلال أي مدة

ذات صلة: التزامات المالك بالإصلاح (المادة 11), HHSRS

من أين يأتي هذا

كل مصطلح، من الألف إلى الياء (English)