LevelMovesLevelMoves

ترجمة آلية للعلم فقط، والنسخة الإنجليزية هي المعتمدة. القانون المذكور هو قانون إنجلترا.

مستأجر غرفة

شخص يستأجر غرفة في المنزل الذي يقيم فيه المالك ويتشارك معه مساحات المعيشة. مستأجر الغرفة لا يُعد مستأجرًا بموجب عقد مضمون، وله حقوق أقل بكثير.

باختصار: يقيم مستأجر الغرفة في منزل المالك نفسه ويتشارك معه المطبخ أو الحمام أو غرفة المعيشة. عادةً ما يكون مستأجرو الغرف من الشاغلين المستثنين: لا تنطبق قواعد عقود الإيجار في قانون حقوق المستأجرين (Renters' Rights Act)، ويمكن مطالبتهم بالمغادرة بإشعار معقول دون أمر من المحكمة. ما زالت فحوصات حق الإيجار (Right to rent) سارية.

عقود الإيجار والاتفاقيات (English)المال والضرائب والتأمين (English)

إنجلترا. تم التحقق منه بموجب القانون في 5 أكتوبر 2026. معلومات، وليست نصيحة قانونية.

اقرأ النسخة الإنجليزية · ترجمة آلية

لأن المالك يقيم هناك، فإن ترتيب مستأجر الغرفة يُعد ترخيصًا وليس عقد إيجار مضمونًا. عمليًا:

  • الإشعار: إشعار معقول، غالبًا بقدر مدة فترة الإيجار؛ لا يلزم إشعار بموجب المادة 8، وعادةً لا يلزم أمر من المحكمة.
  • الوديعة: لا تنطبق قواعد حماية وديعة التأجير على مستأجر الغرفة، رغم أن كثيرًا من الملاك يحمونها على أي حال.
  • ما زال مطلوبًا: فحص حق الإيجار، وفحوصات السلامة من الغاز للأجهزة، والواجب العام بالحفاظ على سلامة المنزل.
  • الضرائب: يتيح Rent a Room Scheme للمالك المقيم أن يكسب حتى 7,500 جنيه إسترليني سنويًا من تأجير غرف مفروشة دون ضريبة.

إذا انتقل المالك للإقامة في مكان آخر، فقد يتحول الترتيب إلى عقد إيجار، لذا اطلب المشورة قبل تغيير أي شيء.

اقرأ المزيد: فحوصات حق الإيجار

ذات صلة: عقد الإيجار الدوري المضمون، حق الإيجار

من أين يأتي هذا

كل مصطلح، من الألف إلى الياء (English)