البلى والتآكل المعتاد
التدهور الطبيعي للمنزل ومحتوياته نتيجة الاستخدام العادي والمعقول مع مرور الوقت. لا يحق للمؤجر خصم هذا التدهور من الوديعة.
باختصار: البلى والتآكل المعتاد هو التدهور في الحالة الناتج عن الاستخدام العادي ومرور الوقت، مثل بهتان الطلاء أو تآكل السجادة في الممر. وهو ليس ضررًا، لذلك لا يجوز تحميله على المستأجر. وتراعي مخططات الودائع مدة عقد الإيجار وعمر الأشياء.
إنجلترا. تم التحقق منه بموجب القانون في 5 أكتوبر 2026. معلومات، وليست نصيحة قانونية.
اقرأ النسخة الإنجليزية · ترجمة آلية
الفاصل بين البلى والتآكل المعتاد والضرر هو أكثر نزاعات الوديعة شيوعًا. ومن الأمور التي تنظر فيها مخططات الودائع:
- مدة عقد الإيجار وعدد الشاغلين: فكلما زاد الاستخدام زاد البلى.
- العمر والجودة للشيء عند بداية الإيجار: لا يحق للمؤجر الحصول على سجادة جديدة مقابل سجادة قديمة.
- الزيادة في القيمة: ينبغي أن يعكس الخصم الخسارة، لا التكلفة الكاملة لاستبدال شيء استُخدم جزئيًا من قبل.
غالبًا ما يكون بلى وتآكل معتاد: الخدوش الخفيفة، والستائر الباهتة، والمسارات المتآكلة في السجاد. وغالبًا ما يكون ضررًا: الحروق، والبقع الكبيرة، والتركيبات المكسورة، والثقوب في الجدران.
الأدلة هي الفيصل: قائمة الجرد المؤرخة، وتقرير الإخلاء، والصور.
لمزيد من المعلومات: وديعتك: محمية خلال 30 يومًا، وبحد أقصى خمسة أسابيع، وقاعدة من 1 إلى 3 أضعاف
من أين يأتي هذا
أدلة حول هذا
دليل
Deposits: the cap, the 30 days and the prescribed information
A tenancy deposit in England is capped at five weeks' rent (six weeks when the annual rent is £50,000 or more), must be protected in a government-approved scheme within 30 days of receiving it, and the tenant must get the prescribed information in the same 30 days. Miss that and a court must order you to pay one to three times the deposit.
دليل
How to protect a tenancy deposit, and what happens if you are late
Put the deposit in one of the three government schemes within 30 days and give the prescribed information. If late, the tenant can claim one to three times the deposit and most possession grounds close.
نموذج
Inventory and schedule of condition, room by room
A room-by-room record of what is in the home and what state it is in on the day the tenant moves in, with meter readings, keys, photos and signatures. It is the evidence both sides rely on when the deposit is returned.
نموذج
Deposit return: the tenant's request and the landlord's itemised statement
At the end of a tenancy in England the tenant asks for the deposit back and the landlord sets out any deductions with evidence. Both letters, and the deposit scheme's free dispute service when the two sides cannot agree.
مصطلحات ذات صلة
مسرد المصطلحات
Check-in and check-out
The visits at the start and end of a tenancy where the home is inspected against the inventory, keys are handed over and meter readings are taken.
مسرد المصطلحات
Deposit cap
The most a landlord in England can take as a tenancy deposit: five weeks' rent where the annual rent is under £50,000, six weeks' at £50,000 or more.
مسرد المصطلحات
Holding deposit
A payment of up to one week's rent to reserve a home while the landlord checks an application. It must be returned or put towards the rent or deposit.
مسرد المصطلحات
Inventory and schedule of condition
A dated record of what is in the home and the condition of each room and item at the start of a tenancy, usually with photos, signed by both sides.
مسرد المصطلحات
Prescribed information
The set of details about a protected deposit that a landlord must give the tenant, and anyone who paid the deposit for them, within 30 days of receiving it.
مسرد المصطلحات
Tenancy deposit protection scheme
A government-approved scheme that protects an assured tenant's deposit. In England there are three: the Deposit Protection Service, mydeposits and the Tenancy Deposit Scheme.