LevelMovesLevelMoves

ترجمة آلية للعلم فقط، والنسخة الإنجليزية هي المعتمدة. القانون المذكور هو قانون إنجلترا.

الجرد وجدول الحالة

سجل مؤرخ بمحتويات المنزل وحالة كل غرفة وكل عنصر عند بداية عقد الإيجار، يُرفق عادةً بصور ويوقّعه الطرفان.

باختصار: يسرد الجرد محتويات المنزل المؤجَّر، بينما يسجّل جدول الحالة وضع كل غرفة وكل عنصر، عادةً مع صور مؤرخة. وهما معاً الدليل الرئيسي في نزاعات الوديعة. وفي إنجلترا لا يجوز تحميل المستأجر تكلفة إعدادهما.

الودائع (English)عقود الإيجار والاتفاقيات (English)

إنجلترا. تم التحقق منه بموجب القانون في 5 أكتوبر 2026. معلومات، وليست نصيحة قانونية.

اقرأ النسخة الإنجليزية · ترجمة آلية

الجرد الجيد مفصّل ومؤرخ ومتفق عليه:

  • غرفةً بغرفة: الجدران والأرضيات والتركيبات والأجهزة والأثاث والمفاتيح وقراءات العدادات؛
  • صور مؤرخة واضحة أو فيديو؛
  • يحصل المستأجر على نسخة ومهلة of أيام لإضافة ملاحظاته قبل التوقيع.

وعند انتهاء عقد الإيجار يُقارن الجرد بتقرير التسليم. وخصومات الوديعة مقابل التلف أو الأصناف المفقودة تحتاج إلى هذا الدليل، إذ لن تفترض خدمة النزاعات في المخطط أن المنزل كان سليماً تماماً في البداية.

بموجب قانون رسوم المستأجرين لعام 2019، لا يجوز تحميل المستأجر رسوم الجرد ورسوم التسلّم.

لمزيد من القراءة: الودائع: الحد الأقصى و30 يوماً والمعلومات المقررة

ذو صلة: تسلّم المنزل وتسليمه، البلى والتلف المعتاد

من أين يأتي هذا

كل مصطلح، من الألف إلى الياء (English)